Bab 10 -Mula Mengosongkan Tanah Palestin: Perang 1948.


Pada 29 November 1947, pembahagian malam diumumkan di Palestin, peneroka Zionis menari melalui jalan-jalan Baitulmaqdis dan Tel Aviv. Apabila beberapa penari masuk ke bilik kerja David Ben-Gurion, dia bergegas pergi dan kembali meneliti peta tentera. Peta menunjukkan bahawa lebih separuh daripada semua peneroka Yahudi tinggal di tiga bandar utama, manakala orang Arab Palestin tinggal di setiap bandar dan di kampung Arab di seluruh Palestin. Ben-Gurion mengkaji setiap perkampungan Arab, memfokuskan pada butiran kepentingan strategiknya, penduduknya, dan rupa bumi sekitarnya.

Ben-Gurion telah pun mengarahkan pengerahan rahsia semua tentera dalam tentera Zionis, Haganah, dan di Palmach, tentera penyerang Haganah. Terdahulu pada bulan November, empat ejen khas telah berlepas ke Eropah dengan tiga juta dolar kredit diperoleh di Amerika Syarikat. Misi mereka adalah untuk membeli senapang, mesingan, kapal terbang dan artileri. Di kibbutzim terpencil, kilang senjata rahsia, dibina daripada bahan seludup yang dibekalkan oleh Zionis Amerika, ternyata senjata kecil. Zionis sedang berunding dengan Czechoslovakia untuk pembelian senjata yang besar.1 Ben-Gurion sedang menyediakan serangan ketenteraan yang direka untuk merampas lebih banyak Palestin untuk negara Zionis daripada yang telah ditetapkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kepadanya. Dia memanggil serangan ini "Rancang Dalet." Ia akan bermula sebaik sahaja tentera British berundur dari Palestin.2

Bagi orang Arab Palestin, ancaman perang tergantung di udara pada malam perpecahan. Mereka mendengar sambutan liar di jalanan. Mereka bercakap tentang bagaimana untuk mempertahankan negara mereka dalam perjuangan yang akan datang. Tiada senjata tiba dari Eropah untuk Palestin. Senjata yang mereka miliki berasal dari pemberontakan 1936. Di seluruh Jaffa, terdapat hanya lapan mesingan. Undang-undang Darurat British, yang digubal semasa pemberontakan Palestin 1936, masih menghukum mati mana-mana rakyat Palestin yang ditemui dengan senjata api. Dua kumpulan kecil gerila Palestin telah terus berlatih di bukit sepanjang Perang Dunia Kedua. Satu-satunya kepimpinan pusat, Jawatankuasa Tinggi Arab, telah dibuang negeri sepuluh tahun lalu. Baru-baru ini dibentuk semula, ia tidak lagi mempunyai kuasa untuk mengumpulkan rakyat Palestin di belakangnya. Rakyat Palestin menghadapi tentera Zionis yang mungkin adalah yang terbaik dipimpin dan tersusun terbaik daripada semua tentera peneroka Eropah.

Harapan ramai rakyat Palestin beralih kepada negara Arab yang lain. Liga Arab, yang dibentuk pada penghujung perang untuk menyelaraskan aktiviti negara-negara Arab, cepat mengeluarkan banyak kenyataan yang menyatakan solidariti dengan rakyat Palestin. Tetapi ia gagal melatih rakyat Palestin atau menyediakan senjata kepada mereka. Pemimpin Arab bergantung kepada Britain dan Amerika Syarikat untuk mengekalkan kuasa mereka. Beberapa orang, seperti Perdana Menteri Nuri es-Said dari Iraq, adalah lebih ramai pekerja syarikat minyak Barat daripada pemimpin bebas. Mereka tidak mahu mencabar imperialisme dengan memberi sokongan penuh kepada rakyat Palestina.

Walau bagaimanapun, terdapat orang-orang Arab yang mempunyai pemahaman tentang imperialisme Barat yang lahir daripada penentangan selama beberapa dekad. Melalui demonstrasi dan dalam organisasi, mereka menekan kerajaan mereka untuk melakukan lebih daripada sekadar bersuara kepada perjuangan Palestin. Beberapa penganjur Arab mencadangkan senjata ampuh: boikot minyak terhadap Amerika Syarikat dan Britain. Pada tahun 1947, Syria telah enggan menandatangani perjanjian dengan Amerika Syarikat untuk menyiapkan saluran paip minyak. 

Pekerja di Lubnan dan Transjordan menghentikan kerja di talian sebagai sokongan penuh semangat. Tetapi Raja Ibn Saud dari Arab Saudi mensabotaj pemberhentian kerja untuk melindungi royalti yang mengalir terus ke istananya daripada keuntungan syarikat minyak Amerika Syarikat. Rakyat Palestin memahami daripada pengkhianatan seperti ini bahawa mereka hanya boleh mengharapkan bantuan daripada kerajaan Arab.

Pada Disember 1947, British mengumumkan bahawa mereka akan berundur dari Palestin pada 15 Mei 1948. Rakyat Palestin di Baitulmaqdis dan Jaffa mengadakan mogok umum terhadap partition tersebut. Pertempuran tercetus di jalan-jalan Baitulmaqdis hampir serta-merta. Zionis bersedia untuk merebut setiap peluang untuk meningkatkan pertempuran. Perang kilat adalah satu-satunya harapan mereka untuk mengalahkan rakyat Palestin, yang melebihi jumlah Zionis dan tinggal di semua bahagian negara yang dipecahkan itu. Pertempuran yang panjang hanya boleh memihak kepada rakyat Palestin. Insiden keganasan berkembang menjadi perang habis-habisan.

Rakyat Palestin bertempur dalam kumpulan gerila kecil, dalam militia kampung, atau dalam barisan Tentera Pembebasan Arab, pasukan bersenjata yang lemah terdiri daripada seribu rakyat Palestin dan tiga ribu sukarelawan dari negara Arab lain. Rakyat Palestin menyokong pejuang sebaik mungkin. Wanita menganjurkan kumpulan yang dipanggil "rantai daisy" untuk menyeludup senjata ke dalam bukit, untuk menggali parit dan untuk mengatur bekalan perubatan. Jumlah korban adalah tinggi. Menjelang Februari, rakyat Palestin telah kalah dengan dua puluh lima ribu orang Arab yang memerangi lima puluh ribu tentera Zionis.3

Rancang Dalet
Sepanjang musim sejuk 1948 tentera Haganah dan Irgun melakukan serbuan malam ke atas perkampungan Arab. Haganah mentakrifkan tujuan serbuan ini sebagai "bukan untuk menghukum tetapi untuk memberi amaran." Askar menyerang perkampungan sunyi yang tidak terlibat dalam pertempuran untuk menunjukkan "lengan panjang Haganah."4 Tentera Haganah memasuki sebuah kampung dan secara senyap meletakkan dinamit di sekeliling rumah batu, membasahi pintu kayu dan bingkai tingkap dengan petrol. Kemudian, melangkah ke belakang, mereka melepaskan tembakan dengan senjata mereka. Penduduk yang sedang tidur mati dalam letupan dan kebakaran yang memusnahkan kediaman mereka.5

"Amaran" sedemikian menyebabkan beberapa penduduk kampung meninggalkan rumah mereka, tetapi selalunya hanya ke bahagian lain di Palestin, tidak cukup jauh untuk Zionis. Matlamat Zionis adalah untuk "membersihkan tanah" penduduk Arabnya, tetapi pemimpin Palestin menggesa rakyat untuk tinggal dan berjuang. Pada bulan Mac Ben-Gurion meletakkan Plan Dalet - serangan habis-habisan di seluruh Palestin - berkuat kuasa.6 Inti strateginya ialah pengusiran sistematik penduduk Arab Palestin. Selagi kebanyakan rakyat Palestin tinggal di Palestin, Zionis tidak boleh memenangi kemenangan yang menentukan.
Serangan bermula dengan penggunaan keganasan psikologi. Pada 28 Mac, Radio Percuma Zionis menyiarkan amaran ini dalam bahasa Arab:

Adakah anda tahu adalah satu kewajipan suci untuk menyuntik diri anda daripada taun, kepialu dan penyakit yang seumpamanya, kerana dijangkakan penyakit sebegitu akan merebak dengan teruk pada bulan April dan Mei di kalangan orang Arab di bandar-bandar?7
Siaran sebegitu tidak ditujukan kepada tentera Palestin. Tujuan mereka adalah untuk menimbulkan ketakutan kepada penduduk kampung, petani dan keluarga di bandar dan menggalakkan mereka melarikan diri. Di Deir Yassin, sebuah perkampungan kecil Arab berhampiran Baitulmaqdis, keganasan psikologi bertukar menjadi pembunuhan beramai-ramai sepenuhnya.

Deir Yassin adalah sebuah perkampungan yang tenang. Penduduknya telah bekerjasama dengan Agensi Yahudi dan menghalang tentera Arab keluar dari bandar mereka.8 Pada 9 April, askar Irgun memasuki kampung itu dan memberitahu penduduk mereka mempunyai lima belas minit untuk meninggalkan rumah mereka. Kemudian kumpulan askar menyerang. Dalam beberapa jam, Irgun telah membunuh dua ratus lima puluh empat orang - lelaki, wanita dan kanak-kanak - dengan darah dingin.9 Atas protes Agensi Yahudi, Jacques de Reynier dari Palang Merah Antarabangsa melawat Deir Yassin beberapa hari kemudian . Dia bertemu dengan askar Irgun dalam proses "membersihkan." Inilah yang dia laporkan:
Saya dapati beberapa mayat sejuk. Di sini "pembersihan" telah dilakukan dengan mesingan, kemudian bom tangan. Ia telah dihabiskan dengan pisau, sesiapa sahaja boleh melihatnya... Memandangkan geng [Irgun] tidak berani menyerang saya secara langsung, saya boleh teruskan. Saya memberi arahan supaya mayat di rumah ini dimuatkan ke dalam trak, dan masuk ke rumah seterusnya, dan seterusnya. Di mana-mana, ia adalah pemandangan mengerikan yang sama. Saya dapati hanya dua orang lagi yang masih hidup...10


Irgun membawa beberapa orang yang terselamat ke Baitulmaqdis dan mengarak mereka melalui jalan-jalan ketika orang ramai meludahi mereka. Walaupun Agensi Yahudi mengutuk pembunuhan beramai-ramai di Deir Yassin, Irgun telah dimasukkan ke dalam Komando Bersama tentera dengan Haganah pada hari yang sama.11 Tindakan Irgun itu memenuhi rancangan Zionis dengan baik. Kemusnahan Deir Yassin, yang dihebahkan dengan mahir oleh Zionis, mencetuskan penghijrahan keluarga Palestin yang takut akan nasib yang sama. Semasa serangan bersama Irgun-Haganah ke atas kawasan Palestin di Haifa, berita pembunuhan beramai-ramai yang telah berlaku dua belas hari sebelum ini meyakinkan ramai untuk melarikan diri.

Pada 21 April 1948, komander British Haifa menasihati Zionis bahawa dia akan mengundurkan tenteranya. Dia tidak memberitahu pemimpin Palestin. Pada waktu matahari terbenam, Zionis memulakan serangan mereka ke atas Arab Haifa dengan mortar Davidka, yang melontar enam puluh paun bahan letupan kira-kira tiga ratus ela ke kawasan Arab yang sesak. Bom tong, yang merupakan tong berisi petrol dan dinamit, berguling di lorong-lorong sempit dan terhempas, mencipta api dan letupan. Pembesar suara Haganah menyiarkan "rakaman seram" yang memenuhi udara dengan jeritan dan rintihan sedih wanita Arab, diganggu oleh suara sedih yang menggelegar yang berseru dalam bahasa Arab, "Larilah untuk hidup kamu! Orang Yahudi menggunakan gas beracun dan senjata atom!" Ketika rakyat Palestin melarikan diri dari kota mereka, komander Irgun melaporkan bahawa mereka menangis, "Deir Yassin! Deir Yassin!"12

Dalam masa seminggu, serangan psikologi yang sama," seperti yang disebut oleh Zionis, mengosongkan bandar pelabuhan Jaffa, sebuah kota yang ditetapkan sebagai sebahagian daripada negara Arab. Hanya tiga ribu daripada lapan puluh ribu orang Arab Jaffa yang tinggal. Jon Kimche, seorang ahli sejarah Zionis , melaporkan bahawa askar-askar itu "mulai menjarah secara borong... Segala yang boleh dialihkan dibawa dari Jaffa [dan] apa yang tidak dapat diambil telah dihancurkan."13 Dari ladang subur di Galilea ke kota kubu Acre, kempen Zionis menghalau rakyat Palestin dari rumah mereka, kampung mereka, tanah mereka.Beberapa ratus ribu yang masih tinggal di bawah penjajahan Zionis.


Pada April 1948 yang malang itu, lapan daripada tiga belas serangan tentera Zionis yang besar ke atas Palestin berlaku di wilayah yang diberikan kepada negara Arab oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.14 Menjelang 15 Mei, ketika British menamatkan pemerintahan lama mereka ke atas Palestin, tiga ratus ribu orang. Rakyat Palestin adalah orang buangan, hidup bertentang mata di lembah Jordan, Lubnan dan Syria. Agensi Yahudi secara sinis mengumumkan bahawa penghijrahan orang Arab dari Palestin adalah disebabkan oleh "flight psychosis."15

"Istiharkan Negara, Tidak Kira Apa Pun"

Pada Paskah, 24 April, Ben-Gurion telah mengumumkan pada pesta kemenangan di Yerusalem: "Kami berdiri pada malam sebelum sebuah Negara Yahudi." Dia sudah menetapkan tarikh itu dalam fikirannya. Apabila British menamatkan pemerintahan mereka pada 15 Mei 1948, Zionis akan memulakan pemerintahan mereka. Ben-Gurion merancang untuk memotong perdebatan yang berlarutan di PBB mengenai rancangan pembahagian dengan menghadapi dunia dengan kewujudan sebenar negara baharu itu. Chaim Weizmann, negarawan Zionisme yang lebih tua, menelefon nasihatnya: "Istiharkan negara, tidak kira apa lagi yang akan berlaku."16


Pemimpin Zionis mendekati Presiden Truman dan mengusahakan butiran pengiktirafan AS. Pada pukul 6:00 petang. pada 15 Mei, David Ben-Gurion mengisytiharkan kewujudan Israel. Sebelas minit kemudian, Presiden Truman menghantar pengiktirafan Amerika terhadap negara Yahudi.


Seorang utusan bergegas ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk memberitahu ahli tentang giliran peristiwa; malah duta A.S. tidak dimaklumkan. Perwakilan Arab mendakwa bahawa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah sekali lagi menjadi latar belakang untuk gerakan Amerika Syarikat. Kesatuan Soviet, masih berharap bahawa penciptaan negara baru itu mungkin bermakna penamatan kawalan imperialis ke atas Palestin, menambah pengiktirafannya beberapa hari kemudian.

Orang di negara Arab lebih tahu. Berita tentang Deir Yassin dan insiden keganasan lain telah menimbulkan kebimbangan dan kemarahan yang mendalam terhadap nasib rakyat Palestin. Ketika Jawatankuasa untuk Palestin mengadakan mesyuarat dan demonstrasi di seluruh negara Arab, para pemimpin Arab tahu mereka perlu bertindak balas. Liga Arab tergesa-gesa menyeru negara anggotanya menghantar tentera tetap ke Palestin. Mereka diperintahkan untuk mengamankan hanya bahagian Palestin yang diberikan kepada orang Arab di bawah rancangan pembahagian. Tetapi tentera tetap ini tidak lengkap dan tidak mempunyai sebarang perintah pusat untuk menyelaraskan usaha mereka. Raja Abdullah dari Transjordan, ketua komander rasmi, sedang sibuk berunding dengan pemimpin British dan Zionis untuk sekeping Palestin.17 Abdullah ingin melampirkan kepada kerajaannya sendiri mana-mana wilayah Palestin yang tidak diduduki oleh Israel. Dia berjanji bahawa tenteranya, Legion Arab, satu-satunya pasukan tempur sebenar di kalangan tentera Arab, akan mengelak daripada berperang dengan penempatan Yahudi.18 Di bawah kepimpinan Abdullah yang mementingkan diri sendiri, tentera Liga Arab mempunyai sedikit kesan. Beberapa unit individu - terutamanya orang muda Mesir - berjuang dengan sengit, tetapi selalunya tanpa sokongan daripada jeneral mereka. Namun sejarawan Barat merekodkan ini sebagai saat negara muda Israel melawan "gerombolan besar" lima negara Arab!


Realitinya, serangan Israel terhadap Palestin semakin hebat. Mejar British Edgar O'Ballance menerangkan fasa baharu:

[T]penduduk Arab telah diusir dan terpaksa melarikan diri ke wilayah Arab, seperti di Ramleh, Lydda dan tempat-tempat lain. Di mana sahaja tentera Israel masuk ke negara Arab, penduduk Arab dibuldos di hadapan mereka.19

Pada 11 Julai 1948, Moshe Dayan mengetuai lajur komando jip ke bandar Lydda. Senapang, senapang Sten dan senapang mesin ringan meletup pada semua yang bergerak. Dalam beberapa minit, jalan raya sunyi sepi, berselerak dengan mayat lelaki, wanita dan kanak-kanak.20 Keesokan harinya, orang Israel merampas bandar Ramleh yang bersebelahan. Pembesar suara mengumumkan bahawa semua orang Arab mempunyai empat puluh lapan jam untuk pergi. Tentera Israel melucutkan semua harta benda setiap orang - malah makanan - di jambatan yang meninggalkan bandar itu. Semasa tentera Israel memecat bandar itu, seratus ribu rakyat Palestin memulakan perarakan yang menyakitkan ke dalam buangan.21 Selama tiga hari, tanpa makanan dan air, para pelarian berjalan di bawah terik matahari menuju ke bukit Transjordan. Ramai orang tua dan kanak-kanak mati kerana kehausan.


"Masalah yang tidak dapat diatasi"

Apabila pertempuran berterusan dan menjadi jelas bahawa rancangan partition telah rosak, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menghantar seorang pengantara, Count Folke Bernadotte, untuk cuba mengatur gencatan senjata dan untuk mendapatkan hak rakyat Palestin. Banyak gencatan senjata yang diaturnya gagal apabila Israel meneruskan perjalanan mereka ke wilayah Arab.22 Bernadotte menggesa Israel membenarkan rakyat Palestin pulang ke rumah mereka. Menteri Luar Israel Moshe Shertok menjawab: "Dari segi ekonomi, penyatuan semula orang Arab yang kembali ke kehidupan normal... akan menimbulkan masalah yang tidak dapat diatasi."23

Pada hakikatnya, "masalah" adalah bahawa negara baru itu bergantung kepada rumah, tanah, dan kedai yang ditinggalkan oleh penduduk Palestin yang dibuang. Peneroka Yahudi baru sudah pun tiba, berpindah ke rumah Arab dan membuka semula perniagaan Arab. Kekayaan rakyat Palestin yang diasingkan - 80 peratus daripada tanah, 50 peratus daripada kebun sitrus, 90 peratus daripada  zaitun kebun, dan sepuluh ribu kedai - diperlukan untuk membina negara baru Israel.24

Bernadotte terus mendesak hak rakyat Palestin untuk kembali. Laporannya mendokumentasikan penerbangan paksa rakyat Palestin dan keinginan mereka untuk kembali setelah keamanan diwujudkan. Akhirnya, pada 17 September, ahli Geng Stern membunuh Bernadotte. Gelombang kejutan melanda Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan ibu negara Barat apabila berita pembunuhannya. Tekanan baru meningkat ke atas Israel untuk menerima gencatan senjata. Pada 7 Januari 1949, gencatan senjata yang berpanjangan berkuat kuasa. Negara baru Israel merangkumi 80 peratus daripada Palestin! Kunci kemenangan ialah pengusiran paksa penduduk Arab Palestin. Chaim Weizmann memerhatikan bahawa penghijrahan penduduk Palestin adalah "pemudahan ajaib tugas kami."25

Dunia Barat menyambut kelahiran negara baru. Di Amerika, Senator, ahli Kongres dan Presiden memuji "keajaiban Israel." Sekumpulan buku dan artikel, seperti Exodus yang paling laris, menceritakan kisah Israel sebagai kemenangan bangsa yang gagah berani dan pintar, Israel, ke atas gerombolan orang Arab yang berkulit gelap, tidak jujur, dan mundur. Cerita ini mempunyai drama Hollywood Barat popular yang menguasai skrin Amerika. Ia juga mempunyai perkara yang sama: serangan terhadap orang asli dan penaklukan tanah mereka, sama ada Palestin atau India, bukan sahaja sah tetapi berani dan memberi inspirasi. Ia adalah pengajaran yang berguna untuk diajar semasa pemimpin Amerika melancarkan Perang Dingin. Ia membantu menggerakkan rakyat Amerika di belakang usaha A.S. untuk merampas sumber negara lain. Suasana ketakutan dan kebencian terhadap rakyat "mundur dan tidak beradab", dari Korea hingga Arab, mencengkam negara. Israel mewakili kemenangan yang kedua-duanya merampas semula zaman perintis Amerika dan memberi penyokong Israel Amerika kepentingan emosi dalam penguasaan AS di Timur Tengah.

Kebenaran tentang orang Arab Palestin terkubur dalam runtuhan propaganda ini. Pada tahun 1959 seorang Yahudi Amerika, Nathan Chofshi, yang telah menetap di Palestin pada tahun 1908, menulis kepada American Jewish Newsletter, membantah artikel oleh Rabbi Mordecai Kaplan. Kaplan berhujah bahawa pemimpin Arab menyuruh rakyat Palestin pergi. Chofshi menulis:

Jika Rabbi Kaplan benar-benar ingin tahu apa yang berlaku, kami peneroka Yahudi tua di Palestin yang menyaksikan penerbangan itu boleh memberitahunya bagaimana dan dengan cara bagaimana kami, orang Yahudi, memaksa orang Arab meninggalkan bandar dan kampung yang mereka tidak mahu tinggalkan sendiri. kehendak sendiri. Sebahagian daripada mereka dihalau keluar dengan kekuatan senjata; yang lain telah dibuat pergi dengan tipu daya, pembohongan, dan janji palsu.26

Lebih tujuh ratus lima puluh ribu rakyat Palestin telah dihalau keluar dari Palestin untuk mewujudkan negara Israel.27 Raja Abdullah mengilhakan Tebing Barat Palestin ke Transjordan, menamakan semula kerajaannya yang diperbesarkan hanya Jordan. Raja Farouk Mesir mengambil alih pentadbiran Semenanjung Gaza. Palestin hilang dari peta Barat.

Rakyat Palestin tidak lupa. Kenangan tentang keganasan musim bunga tahun 1948 bercampur dengan ingatan mata air lain di Palestin, ketika tanah itu menjadi milik mereka dan tumbuh di bawah jagaan mereka. Ghassan Kanafani, seorang penulis Palestin yang dalam buangan, menggambarkan penerbangan keluarganya dari Jaffa dalam sebuah cerita yang dipanggil The Land of Sad Oranges. Dia teringat ... lori beratur panjang, meninggalkan tanah oren jauh di belakang dan merebak di atas jalan berliku di Lubnan. Kemudian saya mula menangis, melolong dengan air mata. Adapun ibu [saya], dia memandang buah oren secara senyap dan semua pokok oren [saya] yang ditinggalkan oleh ayah kepada orang Yahudi terpancar di matanya; semua pokok oren yang sihat yang diperolehinya satu persatu kelihatan di wajahnya dan berkilauan melalui air mata yang tidak dapat dia semak, walaupun di hadapan pegawai itu. Apabila kami tiba di Sidon petang itu, kami telah menjadi gelandangan.28

teruskan membaca Bab 9


Footnotes

  1. Tabitha Petran, Zionism, A Political Critique, p. 10, using sources from Walid Khalidi, "Plan Dalat, The Zionist Master Plan for the Conquest of Palestine," Middle East Forum (November 1961).
  2. Nathaniel Lorch, The Edge of the Sword (New York: 1961), p. 87, cited by Childers, "The Wordless Wish," in The Transformation of Palestine, p. 180.
  3. Compiled from various sources, including Fred J. Khouri, The Arab-Israeli Dilemma (New York: 1969), cited by Dana Adams Schmidt, Armageddon in the Middle East (New York: 1974), p. 123.
  4. Jon Kimche and David Kimche, Both Sides of the Hill (London: 1960), cited by Childers, p. 182.
  5. Ibid.
  6. David Ben-Gurion, Rebirth and Destiny of Israel, translated and edited by Mordechai Nurock (New York: 1954), p. 39, cited by Childers, p. 183.
  7. BBC Monitoring Records, British Museum, cited by Childers, p. 183.
  8. Sykes, Crossroads to Israel, p. 416.
  9. Numerous sources cited by Childers, p. 185.
  10. Jacques de Reynier, "A Jerusalem un Drapeau Flottait sur la Ligne de Feu," in Khalidi, From Haven to Conquest, p. 764.
  11. George Eden Kirk, A Short History of the Middle East (London: 1948), cited by Sykes, p. 418.
  12. From numerous pro-Zionist sources cited by Childers, pp. 188-89.
  13. Jon Kimche, Seven Fallen Pillars (London: 1950), p. 233, cited by Childers, p. 191.
  14. Petran, p. 11, citing Khalidi, "Plan Dalet, the Zionist Master Plan for the Conquest of Palestine."
  15. New York Times, 4 May 1948, 1:6,8, cited by Robert John and Sami Hadawi, The Palestine Diary, 2:342.
  16. Sykes, p. 432.
  17. Jon Kimche and David Kimche, A Clash of Destinies: The Arab-Jewish War and the Founding of the State of Israel (New York: 1970), p. 60, cited by John and Hadawi, 2:295.
  18. Aref el-Aref, The Tragedy 1947-1952 2 vols. (Sidon, Lebanon: 1956), 1:65-67, cited by John and Hadawi, 2:295-96.
  19. Edgar O'Ballance, The Arab-Israeli War, 1948 (London: 1956), pp. 171-72, cited by Childers, p. 194.
  20. Kenneth Bilby, New Star in the Near East (New York: 1950), p. 43, cited by Childers, p. 194.
  21. Kimche, Both Sides of the Hill, p. 228, cited by Childers, p. 194; London Economist, 21 August 1948, cited by Childers, p. 194.
  22. Sykes, pp. 435-36.
  23. United Nations Security Council, Official Records, Suppl. 108 (S/949), August 1948, pp. 106-9, cited by Childers, p. 195.
  24. Don Peretz, Israel and the Palestine Arabs (Washington D.C.: 1958), cited by Childers, p. 195.
  25. James G. McDonald, My Mission to Israel 1948-1951 (New York: 1951), cited by Childers, p. 196.
  26. "The Bitter Truth about the Refugees," Jewish Newsletter (New York), 9 February 1959, cited by Childers, p. 184.
  27. Janet Abu-Lughod, "The Demographic Transformation of Palestine," in The Transformation of Palestine, pp. 147-61.
  28. Anni Kanafani, Ghassan Kanafani (Beirut: 1973), p. 10.

No comments: