Bab 12 - Membentuk Tentera Palestina - Fedayeen


TENTERA PEMBEBASAN PALESTIN DITUBUHKAN 1948

Fedayeen Palestina (dari bahasa Arab fidā'ī, jamak fidā'iyūn, فدائيون) ialah militan atau gerila berorientasikan pejuang nasionalis dari kalangan rakyat Palestin. Kebanyakan Rakyat Palestin menganggap fedayeen sebagai "pejuang kebebasan", manakala kebanyakan warga Israel menganggap mereka sebagai "pengganas".

Dianggap sebagai simbol pergerakan kebangsaan Palestin, fedayeen Palestin mendapat inspirasi daripada gerakan gerila di Vietnam, China, Algeria dan Amerika Latin. Ideologi fedayeen Palestin terutamanya adalah nasionalis, sosialis atau komunis berhaluan kiri, dan tujuan mereka diisytiharkan adalah untuk mengalahkan Zionisme, menuntut Palestin dan menetapkannya sebagai "negara sekular, demokratik, bukan sektarian". Pengertian sekular, demokratik dan bukan mazhab, bagaimanapun, sangat bercanggah di kalangan puak fedayeen.

Muncul dari kalangan pelarian Palestin yang melarikan diri atau diusir dari kampung mereka akibat Perang Arab-Israel 1948, pada pertengahan 1950-an fedayeen mula melancarkan operasi rentas sempadan ke Israel dari Syria, Mesir dan Jordan. Penyusupan terawal selalunya untuk mengakses hasil pertanian tanah yang mereka hilang akibat perang, atau untuk menyerang tentera Israel, dan kadangkala sasaran awam. Semenanjung Gaza, satu-satunya wilayah Protektorat Seluruh Palestin—sebuah negara Palestin yang diisytiharkan pada Oktober 1948—menjadi pusat tumpuan aktiviti fedayeen Palestin. Serangan Fedayeen ditujukan ke sempadan Gaza dan Sinai dengan Israel, dan akibatnya Israel melakukan tindakan balas, menyasarkan fedayeen yang juga sering menyasarkan rakyat negara tuan rumah mereka, yang seterusnya mencetuskan lebih banyak serangan.

Tindakan Fedayeen disebut oleh Israel sebagai salah satu sebab untuk melancarkan Kempen Sinai pada 1956, Perang 1967, dan pencerobohan 1978 dan 1982 ke atas Lubnan. Kumpulan fedayeen Palestin telah disatukan di bawah payung Pertubuhan Pembebasan Palestin selepas kekalahan tentera Arab dalam Perang Enam Hari 1967, walaupun setiap kumpulan mengekalkan ketuanya sendiri dan angkatan bersenjata bebas.

Perkataan "Palestin" dan "fedayeen" mempunyai makna yang berbeza kepada orang yang berbeza pada pelbagai titik dalam sejarah. Menurut kamus Arab-Inggeris Sakhr, fida'i—bentuk tunggal dari jamak fedayeen—bermaksud "orang yang mempertaruhkan nyawanya secara sukarela" atau "orang yang mengorbankan dirinya". Dalam buku mereka The Arab-Israeli Conflict, Tony Rea dan John Wright telah menerima pakai terjemahan yang lebih literal ini, menterjemah istilah fedayeen sebagai "pengorbanan diri".

Dalam eseinya, "The Palestinian Leadership and the American Media: Changing Images, Conflicting Results" (1995), R.S. Zaharna mengulas mengenai persepsi dan penggunaan istilah "Palestin" dan "fedayeen" pada 1970-an, menulis:

Palestin menjadi sinonim dengan pengganas, skyjacker, komando, dan gerila. Istilah fedayeen sering digunakan tetapi jarang diterjemahkan. Ini menambahkan lagi misteri kumpulan Palestin. Fedayeen bermaksud "pejuang kebebasan."

Edmund Jan Osmańczyk Encyclopedia of the United Nations and International Agreements (2002) mendefinisikan fedayeen sebagai "pejuang penentang Palestin", manakala The Routledge Atlas of the Arab-Israeli Conflict (2005) karya Martin Gilbert mentakrifkan fedayeen sebagai "kumpulan pengganas Palestin".    Robert McNamara merujuk kepada fedayeen hanya sebagai "gerila", seperti juga Zeev Schiff dan Raphael Rothstein dalam karya mereka Fedayeen: Gerila Terhadap Israel (1972). Fedayeen juga boleh digunakan untuk merujuk kepada kumpulan militan atau gerila yang bukan warga Palestin. 

Beverly Milton-Edwards menggambarkan fedayeen Palestin sebagai "revolusioner moden yang berjuang untuk pembebasan negara, bukan keselamatan agama," membezakan mereka daripada mujahaddin (iaitu "pejuang jihad"). Walaupun tentera kedua-dua mujahaddin dan fedayeen yang gugur dipanggil shahid (iaitu "syahid") oleh rakyat Palestin, Milton bagaimanapun berpendapat bahawa adalah satu kekufuran politik dan agama untuk memanggil "pejuang kiri" fedayeen.


1948 hingga 1956

Rencana utama: Pemberontakan Fedayeen Palestin dan kembalinya rakyat Palestin ke Israel

Imigrasi Palestin ke Israel pertama kali muncul dalam kalangan pelarian Palestin pada Perang Arab-Israel 1948, tinggal di kem di Jordan (termasuk Tebing Barat yang diduduki Jordan), Lubnan, Mesir (termasuk protektorat Mesir di Gaza), dan Syria. Pada mulanya, kebanyakan penyusupan adalah bersifat ekonomi, dengan penduduk Palestin menyeberangi sempadan untuk mencari makanan atau mendapatkan semula harta benda yang hilang dalam perang 1948.

Antara tahun 1948 dan 1955, penghijrahan oleh rakyat Palestin ke Israel telah ditentang oleh kerajaan Arab, untuk mengelakkan peningkatan ke dalam peperangan yang lain. Masalah mewujudkan dan menjaga garis sempadan yang memisahkan Semenanjung Gaza dari Semenanjung Kawasan Negev yang dikuasai Israel terbukti menjengkelkan, sebahagian besarnya disebabkan oleh kehadiran lebih 200,000 pelarian Arab Palestin di kawasan Gaza ini. Syarat-syarat Perjanjian Gencatan Senjata menyekat penggunaan dan penempatan tentera tetap Mesir di jalur Gaza. Selaras dengan sekatan ini, penyelesaian Kerajaan Mesir adalah dengan membentuk pasukan polis para-tentera Palestin. Polis Sempadan Palestin telah diwujudkan pada Disember 1952. 

Polis Sempadan diletakkan di bawah komando 'Abd-al-Man'imi 'Abd-al-Ra'uf, bekas komander briged udara Mesir, anggota Ikhwanul Muslimin dan anggota daripada Majlis Revolusi. 250 sukarelawan Palestin memulakan latihan pada Mac 1953, dengan sukarelawan selanjutnya tampil untuk latihan pada Mei dan Disember 1953. Beberapa anggota polis Sempadan telah ditempatkan di pejabat Gabenor Tentera, di bawah 'Abd-al-'Azim al-Saharti, untuk mengawal pemasangan awam di jalur Gaza. Selepas serbuan Israel ke atas pos tentera Mesir di Gaza pada Februari 1955, di mana 37 tentera Mesir terbunuh, kerajaan Mesir mula aktif menaja serbuan fedayeen ke Israel.

Perjuangan pertama oleh fedayeen Palestin mungkin telah dilancarkan dari wilayah Syria pada tahun 1951, walaupun kebanyakan serangan balas antara 1951 dan 1953 dilancarkan dari wilayah Jordan. Menurut Yeshoshfat Harkabi (bekas ketua perisikan tentera Israel), penyusupan awal ini adalah "pencerobohan" terhad, pada mulanya didorong oleh sebab ekonomi, seperti orang Palestin menyeberangi sempadan ke Israel untuk menuai hasil tanaman di kampung bekas mereka. Secara beransur-ansur, mereka berkembang menjadi rompakan ganas dan serangan 'pengganas' yang disengajakan apabila fedayeen menggantikan pelarian 'tidak bersalah'.

Perdana Menteri Israel David Ben-Gurion menugaskan Ariel Sharon, ketua keselamatan Wilayah Utara ketika itu, dengan menubuhkan unit komando baharu, Unit 101, yang direka untuk bertindak balas terhadap penyusupan fedayeen (lihat operasi pembalasan). Selepas satu bulan latihan, "seorang rondaan unit yang menyusup masuk ke Semenanjung Gaza sebagai latihan, menemui rakyat Palestin di kem pelarian al-Bureij, melepaskan tembakan untuk menyelamatkan diri dan meninggalkan kira-kira 30 orang Arab yang terbunuh dan berpuluh-puluh yang cedera." 

Dalam kewujudannya selama lima bulan, Unit 101 juga bertanggungjawab melakukan pembunuhan beramai-ramai Qibya pada malam 14–15 Oktober 1953, di kampung Jordan dengan nama yang sama. Operasi rentas sempadan oleh Israel telah dijalankan di Mesir dan Jordan "untuk 'mengajar' pemimpin Arab bahawa kerajaan Israel melihat mereka bertanggungjawab terhadap aktiviti ini, walaupun mereka tidak menjalankannya secara langsung." Moshe Dayan merasakan bahawa tindakan balas oleh Israel adalah satu-satunya cara untuk meyakinkan negara-negara Arab bahawa, demi keselamatan rakyat mereka sendiri, mereka harus berusaha untuk menghentikan penyusupan fedayeen. Dayan menyatakan, "Kami tidak dapat melindungi setiap lelaki, tetapi kami dapat membuktikan bahawa harga darah Yahudi adalah tinggi."

Menurut Martin Gilbert, antara 1951 dan 1955, 967 orang Israel terbunuh dalam apa yang didakwanya sebagai "serangan pengganas Arab", seorang tokoh yang disifatkan Benny Morris sebagai "karut murni". Morris menjelaskan bahawa angka kematian Gilbert adalah "3-5 kali lebih tinggi daripada angka yang diberikan dalam laporan kontemporari Israel" dan bahawa mereka nampaknya berdasarkan ucapan 1956 oleh David Ben-Gurion di mana dia menggunakan perkataan nifga'im untuk merujuk kepada "korban" dalam pengertian luas istilah (iaitu kedua-dua mati dan cedera).Menurut Agensi Yahudi untuk Israel antara 1951 dan 1956, 400 warga Israel terbunuh dan 900 cedera dalam serangan fedayeen. Puluhan serangan ini hari ini disebut oleh kerajaan Israel sebagai "Serangan Pengganas Arab Utama terhadap Israel sebelum Perang Enam Hari 1967".

Laporan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menunjukkan bahawa antara 1949 dan 1956, Israel melancarkan lebih daripada tujuh belas serbuan ke atas wilayah Mesir dan 31 serangan ke atas bandar atau tentera Arab.

Dari akhir 1954 dan seterusnya, operasi Fedayeen berskala lebih besar telah dipasang dari wilayah Mesir. Kerajaan Mesir menyelia penubuhan kumpulan fedayeen rasmi di Gaza dan timur laut Sinai. Jeneral Mustafa Hafez, komander perisikan tentera Mesir, dikatakan telah mengasaskan unit fedayeen Palestin "untuk melancarkan serangan pengganas merentasi sempadan selatan Israel," hampir selalu terhadap orang awam. Dalam ucapan pada 31 Ogos 1955, Presiden Mesir Nasser berkata:Mesir telah memutuskan untuk menghantar pahlawannya, murid-murid Firaun dan anak-anak Islam dan mereka akan membersihkan bumi Palestin....Tidak akan ada keamanan di sempadan Israel kerana kami menuntut pembalasan, dan pembalasan adalah kematian Israel.

Pada tahun 1955, dilaporkan bahawa 260 rakyat Israel terbunuh atau cedera oleh fedayeen. Sesetengah percaya serangan fedayeen menyumbang kepada tercetusnya Krisis Suez; ia disebut oleh Israel sebagai sebab untuk menjalankan Kempen Sinai 1956. Yang lain berhujah bahawa Israel "mencipta pembohongan dan penipuan sebelum perang.... untuk memberi alasan yang diperlukan kepada Israel untuk melancarkan serangannya", seperti mengemukakan sekumpulan "fedayeen yang ditawan" kepada wartawan, yang sebenarnya adalah tentera Israel. 

Pada tahun 1956, tentera Israel memasuki Khan Yunis di Semenanjung Gaza yang dikawal Mesir, menjalankan pencarian dari rumah ke rumah untuk fedayeen dan persenjataan Palestina.  Semasa operasi ini, 275 rakyat Palestin terbunuh, dengan tambahan 111 terbunuh dalam serbuan Israel ke atas kem pelarian Rafah. Israel mendakwa pembunuhan ini berpunca daripada "penentangan pelarian", tuntutan yang dinafikan oleh pelarian; tidak ada korban Israel.

Krisis Suez

Pada 29 Oktober 1956, hari pertama pencerobohan Israel ke Semenanjung Sinai, tentera Israel menyerang "unit fedayeen" di bandar Ras al-Naqb dan Kuntilla. Dua hari kemudian, fedayeen memusnahkan saluran paip air di Kibbutz Ma'ayan di sepanjang sempadan Lubnan, dan memulakan kempen perlombongan di kawasan itu yang berlangsung sepanjang November. Pada minggu pertama bulan November, serangan serupa berlaku di sepanjang sempadan Syria dan Jordan, koridor Baitulmaqdis dan di wilayah Wadi Ara—walaupun tentera negara kedua-dua negara itu disyaki sebagai pensabotaj. Pada 9 November, empat askar Israel cedera selepas kenderaan mereka diserang hendap oleh fedayeen berhampiran bandar Ramla; dan beberapa saluran paip air dan jambatan telah disabotase di Negev..

Semasa pencerobohan Sinai, tentera Israel membunuh lima puluh fedayeen yang tidak berdaya di atas sebuah lori di Ras Sudar. (Leftenan Kolonel Simpanan Saul Ziv memberitahu Maariv pada tahun 1995 dia dihantui oleh pembunuhan ini.) Selepas Israel menguasai Semenanjung Gaza, berpuluh-puluh fedayeen telah dibunuh secara ringkas, kebanyakannya dalam dua insiden berasingan. Enam puluh enam terbunuh dalam operasi saringan di kawasan itu; manakala seorang diplomat AS menganggarkan bahawa daripada 500 fedayeen yang ditangkap oleh Pasukan Pertahanan Israel (IDF), "kira-kira 30" terbunuh.

1956 hingga 1967

Antara perang 1956 dan perang 1967, orang awam dan tentera Israel yang terkorban di semua barisan Arab, yang ditimbulkan oleh pasukan tetap dan tidak teratur (termasuk pasukan fedayeen Palestin), purata satu sebulan — dianggarkan sejumlah 132 kematian.

Pada pertengahan dan akhir 1960-an, muncul beberapa kumpulan fedayeen Palestin yang merdeka yang mencari "pembebasan seluruh Palestin melalui perjuangan bersenjata Palestin."Pencerobohan pertama oleh fedayeen ini mungkin ialah penyusupan komando 1 Januari 1965 ke dalam Israel, untuk menanam bahan letupan yang memusnahkan bahagian saluran paip yang direka untuk mengalihkan air dari Sungai Jordan ke Israel. Pada tahun 1966, tentera Israel menyerang perkampungan Samu di Tebing Barat yang dikuasai Jordan, sebagai tindak balas kepada serbuan Fatah terhadap sempadan timur Israel, meningkatkan ketegangan yang membawa kepada Perang Enam Hari.Kumpulan Fedayeen mula menyertai Pertubuhan Pembebasan Palestin (PLO) pada tahun 1968.

Walaupun PLO adalah "rangka kerja penyatuan" di mana kumpulan ini beroperasi, setiap organisasi fedayeen mempunyai ketua dan angkatan bersenjata sendiri dan mengekalkan autonomi dalam operasi. Daripada sedozen atau lebih kumpulan fedayeen di bawah rangka kerja PLO, yang paling penting ialah Barisan Popular untuk Pembebasan Palestin (PFLP) yang diketuai oleh George Habash, Barisan Demokratik untuk Pembebasan Palestin (DFLP) yang diketuai oleh Nayef Hawatmeh, PFLP. -Perintah Am diketuai oleh Ahmed Jibril, as-Sa'iqa (bersekutu dengan Syria), dan Barisan Pembebasan Arab (disokong oleh Iraq).

Tindakan sabotaj yang paling teruk terhadap fedayeen berlaku pada 4 Julai 1969, apabila seorang militan meletakkan tiga paun bahan letupan di bawah pancarongga lapan saluran paip yang membawa minyak dari kilang penapisan Haifa ke tepi dok. Akibat letupan itu, tiga saluran paip terputus buat sementara waktu dan kebakaran memusnahkan lebih 1,500 tan minyak ditapis.

Tebing Barat

Pada akhir 1960-an, percubaan telah dibuat untuk mengatur sel-sel penentangan fedayeen di kalangan penduduk pelarian di Tebing Barat. Keadaan muka bumi yang berbatu dan kosong di pergunungan Tebing Barat menjadikan fedayeen mudah dikesan; dan hukuman kolektif Israel terhadap keluarga pejuang mengakibatkan fedayeen ditolak keluar dari Tebing Barat sama sekali, dalam masa beberapa bulan. Yasser Arafat dilaporkan melarikan diri dari penahanan di Ramallah dengan melompat keluar tingkap, ketika polis Israel masuk ke pintu depan. Tanpa pangkalan di Tebing Barat, dan dihalang daripada beroperasi di Syria dan Mesir, fedayeen tertumpu di Jordan.

Jordan

Selepas kemasukan gelombang kedua pelarian Palestin dari perang 1967, pangkalan fedayeen di Jordan mula berkembang biak, dan terdapat peningkatan serangan fedayeen ke atas Israel.[Pejuang Fedayeen melancarkan serangan tembakan bazooka yang tidak berkesan ke atas sasaran Israel di seberang Sungai Jordan, manakala tindakan balas Israel yang "cepat dan sembarangan" memusnahkan perkampungan, ladang dan pemasangan Jordan, menyebabkan 100,000 orang melarikan diri dari Lembah Jordan ke arah timur. Keganasan yang semakin meningkat daripada tindakan balas Israel yang ditujukan kepada orang Jordan (bukan rakyat Palestin) untuk serbuan fedayeen ke Israel menjadi punca kebimbangan yang semakin meningkat bagi pihak berkuasa Jordan.

Satu tindakan balas Israel seumpama itu adalah di bandar Jordan Karameh, rumah kepada ibu pejabat kumpulan fedayeen yang baru muncul dipanggil Fatah, diketuai oleh Yasser Arafat. Diberi amaran tentang persiapan ketenteraan Israel secara besar-besaran, banyak kumpulan fedayeen, termasuk PFLP dan DFLP, mengundurkan tentera mereka dari bandar itu. Dinasihatkan oleh seorang komander bahagian Jordan pro-Fatah untuk mengundurkan orang-orang dan markasnya ke bukit-bukit berdekatan, Arafat menolak, dengan menyatakan "Kami ingin meyakinkan dunia bahawa ada orang-orang di dunia Arab yang tidak akan berundur atau melarikan diri." Fatah kekal, dan Tentera Jordan bersetuju untuk menyokong mereka jika pertempuran sengit berlaku.

Pada malam 21 Mac 1968, Israel menyerang Karameh dengan senjata berat, kenderaan berperisai dan jet pejuang. Fatah bertahan, mengejutkan tentera Israel. Ketika tentera Israel mempergiatkan kempen mereka, Tentera Jordan terlibat, menyebabkan Israel berundur untuk mengelakkan perang besar-besaran. Menjelang akhir pertempuran, 100 militan Fatah telah terbunuh, 100 cedera dan 120-150 ditangkap; Korban warga Jordan ialah 61 askar dan orang awam, 108 cedera; dan korban Israel ialah 28 askar terbunuh dan 69 cedera. 13 kereta kebal Jordan telah musnah dalam pertempuran; manakala Israel kehilangan 4 kereta kebal, 3 separuh trek, 2 kereta perisai, dan sebuah kapal terbang ditembak jatuh oleh tentera Jordan.

Pertempuran Karameh menaikkan profil fedayeen, kerana mereka dianggap sebagai "wira berani dunia Arab". Walaupun jumlah kematian Arab lebih tinggi, Fatah menganggap pertempuran itu sebagai kemenangan kerana pengunduran tentera Israel yang pantas. Perkembangan sebegitu mendorong Rashid Khalidi untuk menggelarkan Pertempuran Karameh sebagai "mitos asas" pergerakan komando Palestin, di mana "kegagalan menentang kemungkinan besar [diceritakan] dengan cemerlang sebagai [suatu] kejayaan heroik."

Derma kewangan dan pengambilan meningkat apabila ramai anak muda Arab, termasuk beribu-ribu bukan Palestin, menyertai barisan organisasi itu. Pihak berkuasa Hashemite yang memerintah di Jordan semakin bimbang dengan aktiviti PLO, kerana mereka menubuhkan "negara dalam negara", menyediakan latihan ketenteraan dan perkhidmatan kebajikan sosial kepada penduduk Palestin, memintas pihak berkuasa Jordan. Kritikan Palestin terhadap prestasi buruk Legion Arab (tentera Raja) adalah satu penghinaan kepada Raja dan rejim. Tambahan pula, banyak kumpulan fedayeen Palestin golongan kiri radikal, seperti PFLP, "menyeru penggulingan monarki Arab, termasuk rejim Hashemite di Jordan, dengan alasan bahawa ini adalah langkah pertama yang penting ke arah pembebasan Palestin."

Pada minggu pertama September 1970, tentera PFLP merampas tiga kapal terbang (British, Switzerland dan Jerman) di padang Dawson di Jordan. Untuk memastikan pembebasan penumpang, permintaan untuk membebaskan militan PFLP yang ditahan di penjara Eropah dipenuhi. Selepas semua orang turun, fedayeen memusnahkan kapal terbang di landasan.

Black September di Jordan

Rencana utama: Black September di Jordan

Pada 16 September 1970, Raja Hussein mengarahkan tenteranya menyerang dan menghapuskan rangkaian fedayeen di Jordan. Tentera Syria campur tangan untuk menyokong fedayeen, tetapi telah dipatahkan kembali oleh perisai Jordan dan tentera Israel overflights. Beribu-ribu rakyat Palestin terbunuh dalam pertempuran awal - yang kemudiannya dikenali sebagai Black September - dan ribuan lagi dalam tindakan keras keselamatan yang diikuti. Menjelang musim panas 1971, rangkaian fedayeen Palestin di Jordan telah dibongkar dengan berkesan, dengan kebanyakan pejuang menubuhkan pangkalan di selatan Lubnan.

No comments: